霧峰林家頤圃花園始建於1906年,於1914年建築完成,為日治時期興建之和洋共構建築,是林家古蹟建築群的最後一塊拼圖,至今已超過百年。起初作為林紀堂先生(1874-1922)嬉遊之地,前院是穀倉及帳房;後院有座動物園,飼養購自東京的奇珍異獸,為當時日本人來台中旅遊的必訪名勝;頤圃亦是林獻堂先生舉辦一新會、茶話會的西式庭園。

 

1951年,首任民選台中縣長林鶴年先生(1914-1994),林紀堂先生的第四子,將此闢為縣政諮詢接待所,成為台中政壇紅派的起源地。

 

現今頤圃主人林振廷(1953~)為林烈堂先生(1876~1947)之後裔,熱衷於藝術及人文領域並致力推廣,除收藏與展覽名家作品外,亦時常與新銳藝術家合作展出,而頤圃花園及頤圃美術館則為絕佳展出場所之一,在保存古蹟文物之前提下,亦兼備更多藝術氣息,為這片古聚落注入新時代的生命力。

 

Completed in the Japanese colonial period in 1914, Yipu Garden is an architectural masterpiece reflecting both Eastern and Western influences. Initially, it served as a recreational place for Mr. Lin Ji Tang, with the front yard used as a granary and accounting office. The backyard featured a zoo that kept rare animals imported from Tokyo, making it a must-visit attraction for Japanese tourists in Taichung at that time. It was also the garden where Mr. Lin Xian Tang held tea parties.In 1951, Mr. Lin Ho Nen, the first democratically elected county mayor of Taichung, converted it into a county government consultation and reception center, marking the origin of the "Red Faction" in Taichung's political scene. Today, the owner of Yipu Garden, Mr. Lin Chen Ting, is a descendant of Mr. Lin Lie Tang.

 

頤圃は台湾の日本統治時代(1914年)に建てられた和洋折衷建築である。最初は林紀堂さんの行楽地として建てられ、前庭に納屋と帳場があり、裏庭には東京で購入した珍しい動物を飼っていて、当時の日本人が台中へ旅行する度に必ず訪れる名勝である。頤圃は林献堂さんが「一新会」の茶話会を催す庭園でもある。1951年、ここは初代民選台中県知事林鶴年さんが県政相談所として相談し、これから台中政界の紅派の発祥地になった。今頤圃の主人の林振廷さんは林烈堂さんの後裔である。

 

 

關於頤圃

ABOUT US